Wiki Disney Princesas
Registre-se
Advertisement
Wiki Disney Princesas
Once Upon a Dream

"Once Upon a Dream" é a famosa canção cantada pela Princesa Aurora, assim como também pelo Príncipe Phillip, e é também a música de encerramento de A Bela Adormecida. A canção também ganhou uma versão por No Secrets no álbum Disneymania 2, intitulada Once Upon Another Dream. A melodia é tirada do ballet de A Bela Adormecida por Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Partes da melodia também são incorporadas a pontuação de nível de Epic Mickey's Dark Beauty Castle. No Brasil, a canção ganhou o curioso título de "Você é Meu Príncipe Azul" ou "Era Uma Vez no Sonho".

A canção foi regravada para o filme "Malévola", com voz de Lana Del Rey, e foi realizada em 26 de janeiro de 2014.

Letra[]

Versão original[]

Aurora:
I know you
I walked with you once upon a dream
I know you
The gleam in your eyes is so familiar, a gleam
Yet I know it's true
That visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream

La, la, la
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once

Aurora e Phillip:
The way you

Phillip:
Did once upon a dream

I know you
I walked with you once upon a dream
I know you
The gleam in your eyes is so familiar, a gleam

Coro:
And I know it's true
That visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream

Versão de Lana Del Rey[]

1238105 10152245869304341 1858511084 n
"Once Upon a Dream"
Distribuição: Walt Disney Records
Gênero: Pop
Lançamento: 26 de janeiro de 2014

I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that look in your eyes is so familiar a gleam
And I know it's true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once, the way you did once upon a dream

But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream

I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it's true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once, the way you did once upon a dream

Versão brasileira[]

Aurora: Foi você o sonho bonito que eu sonhei...
Foi você me lembro tão bem você na minha visão...
Que me fez sentir que o meu amor nasceu então...
Que só você, somente você, a mesma pessoa, aquela do sonho que eu sonhei...

Lala, lala, lala... lalááámmm..ammm

É que só você, somente você, a mesma pessoa


Aurora e Phillip: Aquela do sonho que eu sonhei...


Phillip: Foi você o sonho bonito que eu sonhei...
Foi você eu lembro tão bem você na minha visão...


Coral: Que me fez sentir que o meu amor nasceu então...
E onde está você? Somente você, a mesma pessoa aquela do sonho que eu sonhei...

Vídeo[]

v - e - d
A Bela Adormecida Logotipo
Mídias:

Filmes: A Bela Adormecida | Disney Princess Enchanted Tales: A Kingdom of Kindness | Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams | Malévola | Descendentes | Malévola: Dona do Mal
Televisão: O Point do Mickey | Princesinha Sofia | Once Upon a Time
Vídeo games: Kingdom Hearts Birth by Sleep | Disney Princess | Disney Princess: Enchanted Journey | Malévola: Free Fall | O Reino Mágico da Disney
Música: Trilha-sonora | The Legacy Collection | Cante e Conte | Malévola | Malévola: Dona do Mal
Livros: Little Golden Book | Big Golden Book | A Maldição de Malévola: A História da Bela Adormecida | Um Conto às Avessas de A Bela Adormecida | Malévola: A Rainha do Mal | Malévola: O Coração da Rainha

Personagens:

A Bela Adormecida: Princesa Aurora | Príncipe Phillip | Rei Stefan | Rainha Leah | Rei Hubert | Fauna, Flora e Primavera | Malévola/Malévola (forma de Dragão) | Diablo | Animais da Floresta | Sansão | Capangas de Malévola | Menestrel
Malévola: Exército Floresta | Rei Henry | Exército do Rei Henry | Fadas
Malévola: Dona do Mal: Rainha Ingrith | Conall | Borra | Gerda

Objetos:

Roda de Fiar | Bastão de Malévola | Espada da Verdade | Escudo da Virtude

Locais:

Castelo do Rei Stefan | Montanha Proibida | Chalé de Aurora | Floresta | Moors | Ulstead

Músicas:

A Bela Adormecida: Salve a Princesa Aurora | Um Presente | Aonde | Era Uma Vez no Sonho | Skumps | Bela Adormecida | Por Aurora
Canções Deletadas: Sing a Smiling Song | It Happens I Have a Picture | Riddle Diddle | Go to Sleep | Evil - Evil
Enchanted Tales: When You Love Someone | As Chaves do Reino
Malévola: Dona do Mal: You Can't Stop The Girl

Advertisement