FANDOM


Tumblr mwkh95VMbS1rczby5o3 1280
"Love is an Open Door" é um dueto romântico e uma canção de vilão do filme Frozen: Uma Aventura Congelante, cantada pelos personagens Anna e Hans. Diferentemente da maioria das tradicionais canções de amor da Disney, esta tem uma batida forte de percussão e é um pouco mais tola do que a maioria das tradicionais canções de amor da Disney.

Letra

Anna: Okay, can I just, say something crazy?

Hans: I love crazy!

Anna: All my life has been a series of doors in my face
And then suddenly I bump into you

Hans: I was thinking the same thing! ‘Cause like
I've been searching my whole life to find my own place
And maybe it's the party talking or the chocolate fondue

Anna: But with you...
Hans: But with you

Hans: I found my place...
Anna: I see your face...

Both: And it's nothing like I've ever known before!
Love is an open door!
Love is an open door!
Love is an open door!

Anna: With you!
Hans: With you!
Anna: With you!
Hans: With you!

Both: Love is an open door...

Hans: I mean it's crazy...
Anna: What?

Hans: We finish each other's—
Anna: Sandwiches!

Hans: That's what I was gonna say!

Anna: I've never met someone--

Both: Who thinks so much like me!
Jinx! Jinx again!
Our mental synchronization
Can have but one explanation

Hans: You--
Anna: And I--
Hans: Were--
Anna: Just--

Both: Meant to be!

Anna: Say goodbye...
Hans: Say goodbye...

Both: To the pain of the past
We don't have to feel it anymore!

Love is an open door!
Love is an open door!
Life can be so much more!

Anna: With you!
Hans: With you!!
Anna: With you!!!
Hans: With you!!!!

Both: Love is an open door...

Hans: Can I say something crazy?
Will you marry me?

Anna: Can I say something even crazier? Yes!

Versão brasileira

Anna: - Ta eu posso dizer uma coisa louca?
Hans: - Eu adoro loucura!

Anna: Muitas portas se fecharam pra mim sem razão
De repente eu encontrei você
Hans: Eu estava pensando a mesma coisa porque
Eu passei a vida procurando emoção
Talzes esteja nas conversas
Ou se lambuzar de glace

Anna: Com você
Hans: Com você
Tenho emoção
Anna: Vejo a razão
Juntos: Não há nada igual a esse amor sentir

Vejo uma porta abrir
Vejo uma porta...
Anna: Abrir
Hans: Abrir
Juntos: Vejo uma porta abrir
Anna: Com você
Hans: Você
Anna: Você
Hans: Você
Juntos: Vejo uma porta abrir

Hans: É meio doido
Anna: O que?
Hans: Você finaliza meus...
Anna: Sanduiches
Hans: Era o que eu ia dizer
Anna: Não conheci ninguém com
Juntos: Meu jeito de pensar
Juntos! Outra vez!

Parece cincronizado
Mas pode ser explicado
Hans: Você
Anna: E eu
Hans: Nós
Juntos: Somos um par

Anna: Diga adeus
Hans: Diga adeus
Juntos: Para a dor que passou
O amor não vai deixar ela vir

Vejo uma porta abrir
Vejo uma porta...
Anna: Abrir
Hans: Abrir
Juntos: Tudo vai se expandir
Anna: Com você
Hans: Você
Anna: Você
Hans: Você
Juntos: Vejo uma porta...
Hans: Abrir
Anna: Abrir

Hans: - Posso dizer uma coisa louca?
- Quer casar comigo?
Anna: - Posso dizer uma coisa mais louca ainda?
- Sim!

Vídeo

Trivialidades

  • Um dos versos de Hans revela sutilmente suas verdadeiras intenções... "Eu passei a vida procurando emoção." Enquanto ele canta esta linha, ele fala sobre Arendelle. Esta é uma demonstração de Hans, em certo sentido, alegando que o reino de Arendelle é como "o seu lugar." De acordo com Kristen Anderson-Lopez e Robert Lopez, a letra da música foi criada de tal forma propositadamente, uma vez que está destinada a ficar como número musical do vilão Hans, embora disfarçada como uma canção de amor para manter suas intenções de vilão em segredo até o terceiro ato do filme. No entanto, uma vez que a verdade foi revelada, o lado escuro da canção era para ser mais aparente.
  • Esta canção também introduz o público para o uso constante de portas como uma metáfora no filme. Isso funciona como uma canção de vilão, pois é mais tarde revelado que o amor de Hans para Anna não era amor de verdade, e que ele estava apenas usando-a como uma ferramenta para casar-se, tendo o trono.
v - e - d
FrozenLogo
Mídias:

Filmes: Frozen: Uma Aventura Congelante | Frozen: Febre Congelante | Olaf em uma Nova Aventura Congelante de Frozen | Frozen 2
Televisão: It's a Small World: The Animated Series | Once Upon a Time | Princesinha Sofia
Vídeo games: Olaf's Quest | Frozen: Free Fall | Disney INFINITY | Disney INFINITY: 2.0 Edition | Disney INFINITY: 3.0 Edition | Disney Contos Encantados | Frozen Free Fall: Icy Shot | O Reino Mágico da Disney
Música: Frozen (Trilha-sonora) | Frozen 2 (trilha-sonora)
Livros: Frozen: The Essential Guide | The Art of Frozen | Frozen (Big Golden Book) | Frozen (Little Golden Book) | A Sister More Like Me | Big Snowman, Little Snowman | Anna’s Act of Love/Elsa’s Icy Magic | Frozen: Ultimate Sticker Book | Elsa's Gift | A New Reindeer Friend | Phantoms of Arendelle | Olaf and Sven On Thin Ice | Anna Is Our Babysitter | Um Coração Congelado | Frozen Fever: The Deluxe Novelization | Anna's Birthday Surprise | Olaf's Perfect Day | Anna & Elsa's Childhood Times | Across the Sea | Frozen Spring Fever | Conceal, Don't Feel: A Twisted Tale | The Art of Frozen II | Frozen 2: A Floresta Sombria

Personagens:

Frozen: Uma Aventura Congelante: Anna | Elsa | Kristoff | Hans | Olaf | Sven | O Duque de Weselton | Pabbie | Trolls | Bulda | Cliff | Marshmallow | Oaken | Sitron | Lobos | Erik e Francis | Rei Agnarr e Rainha Iduna | Kai e Gerda | Os Dignitários | Irmãos de Hans
Frozen: Febre Congelante: Snowgies
Frozen 2: Nokk | Tenente Matthias | Yelana | Honeymaren | Ryder | Bruni | Gale | Gigantes da Terra | Rei Runeard

Locais:

Arendelle | Castelo de Gelo de Elsa | As Ilhas do Sul | Weselton | Castelo de Arendelle | Vale das Rochas Vivas | Catedral de Arendelle | Posto de Comércio do Oaken e Spa | A Montanha do Norte | A Floresta Encantada | Ahtohallan

Músicas:

Frozen: Vuelie | Gélido Coração | Quer Brincar Na Neve? | Uma Vez Na Eternidade + (Reprise) | Vejo Uma Porta Abrir | Livre Estou | Rena É Melhor do Que Gente | No Verão | Reparos
Frozen: Febre Congelante: O Dia Perfeito
Olaf em uma Nova Aventura Congelante de Frozen: As Festas que o Sino nos Traz | Flemmingrad, O Troll | Para Celebrar | Se Estamos Juntos
Frozen 2: Se Encontrar | Nada Vai Mudar | Minha Intuição | Com o Tempo | Não Sei Onde Estou | Vem Mostrar | Fazer o que é Melhor
Músicas deletadas: Love Can't Be Denied | We Know Better | More Than Just The Spare | Life’s Too Short | Spring Pageant | You're You | Reindeer(s) Remix | Life's Too Short (Reprise)

Outros:

Espíritos da Floresta Encantada | Linhas de bonecas da Mattel | Musical | The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic | Frozen: Luzes Congelantes

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.