Wiki Disney Princesas
Advertisement
Wiki Disney Princesas

Let's Play Princess foi uma música usada como abertura para Histórias Encantadas de Jasmine, conjunto de episódios da série Aladdin lançados em VHS e anos depois em DVD. A canção também foi a abertura de Canções & Histórias de Ariel, onde a letra é modificada para se adaptar ao tema. Nas versões originais a canção é cantada por Lea Salonga e Jodi Benson, vozes de Jasmine e Ariel, respectivamente. Cada uma canta a versão de sua princesa. No Brasil ambas as versões foram cantadas por Kika Tristão, que fez também as vozes cantantes de Jasmine, Nala, Mégara e Ariel na série A Pequena Sereia.

Letras (Histórias Encantadas de Jasmine)[]

Inglês[]

There's a special place

Where dreams come true,

In a kingdom far away

Where Princess Jasmine

Calls to you

" Please come on out and play! "

Let's play princess!

Flying around and around

Let's play princess!

Sharing the treasures

And hapinnes we've found

What a feeling!

Good times with Aladdin,

Iago, Abu

And of course Genie too

Let's play princess!

Meeting unusual friends

Let's play princess!

In our magical world

Adventure never ends

What a feeling!

Exploring fun places,

All that we do

Is exciting and new

So let's play princess

The whole day through!

(Let's play princess)

Come on, let's play princess

The whole day through!

Versão brasileira[]

Os seus sonhos vão acontecer
Em um reino especial
A Princesa Jasmine
Já virá
Chamando pra brincar!

Vamos juntos
Por todo mundo voar
Vamos juntos!
Atrás dos tesouros
Que são pra se encontrar

Que incrível!
Estar com Aladdin,
Iago, Abu
E o Gênio assim

Vamos juntos!
Novos amigos fazer

Vamos juntos!
Aventuras sem fim
Nós vamos conhecer

Que incrível!
São tantos lugares,
Novos encantos transformam vocês
Nós vamos juntos

Mais uma vez!
Nós vamos juntos
Mais uma vez!

Letras (Canções & Histórias de Ariel)[]

Inglês[]

There's a special place

Where dreams come true,

In a kingdom far away.

Where a little mermaid

Calls to you

" Please come on out and play! "

Let's play, princess!

Splashing around and around

Let's play, princess!

Sharing the treasures

and happiness we've found, what a feeling!

Having a great time,

swimming through caves,

even riding the waves.

Let's play, princess!

Making some wonderful friends.

Let's play, princess!

In our magical world

Adventure never ends

What a feeling!

Laughing and singing,

All that we do is exciting and new,

so let's play. princess, the whole day through!

(Let's play, princess!)

Come on, let's play, princess,

the whole day through!

Versão brasileira[]

Os seus sonhos vão acontecer
Em um reino especial
A Pequena Sereia virá
Chamando pra brincar!

Vamos juntos!
Bolhas pra lá e pra cá
Vamos juntos!
Atrás dos tesouros
Que são para se encontrar

Que incrível!
Dançando e sorrindo
Indo em cavernas
E ondas no mar

Vamos juntos!
Novos amigos fazer
Vamos juntos!
Aventuras sem fim
Nós vamos conhecer

Que incrível!
Cantando e rindo
Quero pular e brincar com vocês
Nós vamos juntos
Mais uma vez!

(Vamos juntos!)
Nós vamos juntos
Mais uma vez!

Vídeos[]

Advertisement