FANDOM


Mulan2 388
I Wanna Be Like Other Girls é uma canção de destaque em Mulan 2. A canção é cantada pelas princesas Ting-Ting, Su e Mei (Judy Kuhn, Beth Blankenship e Mandy Gonzalez respectivamente).

Letra

Ting-ting: The life of a princess, from her birth is well defined.
She must humbly serve her country, play the part she's been assigned.
She guards the hopes of her people, weak and mighty, rich and poor!

Who could ever ask for more?
Who could ever ask for
Who could ever ask for more?

Mei & Su: I wanna be like other girls
climb up a tree like other girls can
Just to be free like other girls get to be

Mei & Su: To slouch when I sit
To eat a whole cake

Feel the sun on my feet

Mei & Su: Get dirty
Act silly
Be anything I want to be
Dance around!
In my underwear!

Mei & Su: To run really fast!
Get rid of this fan!
To eat a whole cake!
Get crazy.
With frosting!

Mei & Su: No escorts!
No manners!
No nursemaids!
No worries!
No hands folded perfect, like holding a lily!

Ting-Ting: No pinchy shoes?

Mei, Su, Ting-Ting: I wanna be like other girls,
Scrape up my knee like other girls can!
Just to be free, like other girls!
Get to be!

Mei, Su, Ting Ting: To speak for myself!
To sing way off key!
Marry someone I've met, who loves me for me.

Mei, Su, Ting Ting: No escorts!
No manners!
No nursemaids!
No worries!
No hands folded perfect, like holding a lily!
No pinchy shoes!

Mei, Su, Ting Ting: I wanna be like other girls!
Climb up a tree like other girls can!
Just to be free like other girls!
Get to be!

Versão brasileira

Missão de princesa
Que não pode descançar
É servir a sua pátria
Seu papel desempenhar
As esperanças do povo
Não descepicionar jamais
O que pediremos mais?
(o que pediremos mais?)

Simples garota eu quero ser
Ter uma vida divertida
Mais liberdade eu quero ter
Pra viver

Comer de uma vez
Um bolo interão
Sentir o sol em meus pés
Ficar suja
E boba
Faze o que eu quizer fazer
Só dançar
E me revelar

Correr bem veloz
E esse leque aponsentar
Comer um bolo inteiro
Ser doida
Com flocos

Sem guardas
Sem modos
Sem servos
Sem culpa
Sem ter as mãos postas
Como uma linda flor
"sem dor nos pés?"

Simples garota eu quero ser
Ter uma vida divertida
Mais liberdade eu quero ter
Pra viver

Falar por mim mesma
Cantar e cair
E casar com alguem que me queira bem

Sem guardas
Sem modos
Sem servos
Sem culpa
Sem ter as mãos postas
Como uma linda flor
Sem dor nos pés!

Simples garota eu quero ser
Ter uma vida divertida
Mais liberdade eu quero ter
Pra viver

v - e - d
Mulan Logo
Mídias:

Filmes: Mulan | Mulan 2 | Disney Princess Enchanted Tales: Honesty and True | Descendentes | Filme em live-action de 2020
Televisão: O Point do Mickey | Once Upon a Time | It's a Small World: The Animated Series | Princesinha Sofia
Vídeo games: Mulan | Disney's Mulan: Story Studio | Animated StoryBook: Mulan | Kingdom Hearts | Disney INFINITY: 3.0 Edition | O Reino Mágico da Disney
Música: Trilha-sonora original | Mulan JR.
Livros: Classic Storybook | Graphic Novel | Little Golden Book | Reflection: A Twisted Tale

Personagens:

Mulan: Fa Mulan | Mushu | Gri-Li | Li Shang | Yao, Ling e Chien Po | Chi-Fu | General Li | Shan Yu | Fa Zhou | Fa Li | Vovó Fa | Ancestrais da Família Fa | A Casamenteira | O Imperador da China | Sha-Ron | Ting-Ting, Su e Mei | Khan | Irmãozinho | Hayabusa, o Falcão | Elite dos Soldados Hunos | Exército Huno
Mulan 2: Lord Qin | Príncipe Jeeki

Objetos:

Espada de Mulan | Amuleto do Imperador | Espada de Shan Yu | Gongo de Mushu | O Grande Dragão de Pedra | Pente Flor | Dragão Dourado da União | Amuleto de Mulan e Shang

Locais:

China | Cidade Imperial | Casa da Família Fa | Palácio do Imperador | Acampamento | Vila | Casa da Casamenteira | Templo da Família Fa | Campos de Colheita

Canções:

Honrar a Todas Nós | Imagem | Não Vou Desistir de Nenhum | Alguém pra Quem Voltar | True To Your Heart | Primeira Lição | Simples Garota Quero Ser | Here Beside Me | Working For A Dream

Outros:

Disney Sing Along Songs: Honor to Us All

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.