FANDOM


Maurice 2017

How Does A Moment Last Forever é uma canção no remake do filme de 2017 da Disney, A Bela e a Fera. Ele foi cantada por Maurice, o pai da Bela completa a caixinha de música. Mais tarde Bela canta reprise na canção sobre as memórias da família no moinho em Paris. A canção durante os créditos finais é cantada por Céline Dion que cantou dueto de Beauty and The Beast como Peado Bryson.

Letra

Caixinha de Música

How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold on to
Never easy but we try

Sometimes our happiness is captured
Somehow a time and place stand still
Love lives on inside our hearts
And always will

Paris da Minha Infância

This is the Paris of my childhood
These were the borders of my life
In this crumbling, dusty attic
Where an artist loved his wife

Easy to remember
Harder to move on
Knowing the Paris of my childhood
Is gone

Versão de Céline Dion

How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold on to
Never easy but we try

Sometimes our happiness is captured
Somehow a time and place stand still
Love lives on inside our hearts
And always will

Minutes turn to hours
Days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on

Maybe some moments weren't so perfect
Maybe some memories not so sweet
But we have to know some bad times
Or our lives are incomplete

Then when the shadows overtake us
Just when we feel all hope is gone
We'll hear our song and know once more
Our love lives on

How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure

Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, proceeds and perseveres
And makes us whole

Minutes turn to hours
Days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on

How does a moment last forever?
When our song lives on

Versão brasileira

Caixinha de Música

Eu acredito se possível
Fazer o tempo andar pra trás
O amor é a resposta
Nessa vida tão fugaz

Guardo as cores dos momentos
Para que nunca tenham fim
O amor sempre estará
Dentro de mim

Paris da Minha Infância

Eu me deparo com o passado
Quando essa história começou
Algum tempo neste sótão
Um artista achou o amor

Guardo na memória
Tudo o que já foi
Só que a Paris da minha infância
Se foi

Vídeo

v - e - d
A Bela e a Fera Logo
Mídias:

Filmes: A Bela e a Fera | A Bela e a Fera - O Natal Encantado | A Bela e a Fera: O Mundo Mágico de Bela | Descendentes | A Bela e a Fera (filme de 2017)
Televisão: Cante uma História com Bela | Contos de Amizade da Bela | O Point do Mickey | Disney Princess Enchanted Tales: A Kingdom of Kindness | Once Upon a Time | Princesinha Sofia
Vídeo games: Vídeo game | Belle's Quest | Roar of the Beast | A Board Game Adventure | Kingdom Hearts | Just Dance: Disney Party | Disney Contos Encantados | A Bela e a Fera: Perfect Match | O Reino Mágico da Disney
Música: A Bela e a Fera (trilha-sonora) | A Bela e a Fera (musical) | Beauty and the Beast Jr. | Cante e Conte | A Bela e a Fera (trilha-sonora de 2017)
Livros: Little Golden Book | Tale as Old as Time: The Art and Making of Beauty and the Beast | Disney's Wonderful World of Reading | A Fera em Mim: A História do Príncipe da Bela | Um Conto às Avessas de A Bela e a Fera

Personagens:

Original: Bela | Fera/Príncipe | Lumière | Horloge | Madame Samovar | Zip | Aldeões | Maurice | Phillipe | Gaston | LeFou | Bimbettes | Sultão | Guarda-roupa | Fifi | Feiticeira | Monsieur D'Arque | Lobos | Caixa de Música
O Natal Encantado: Angelique | Forte | Fife
O Mundo Mágico de Bela: Webster | Ponche | Le Plume | Witherspoon | Consertina
Personagens deletados: Mãe da Bela
Remake: Cadenza | Jean Samovar

Objetos:

A Rosa Encantada | Varinha da Feiticeira | Espelho Encantado | Máquina de Maurice

Locais:

Castelo da Fera | Biblioteca | Casa de Bela | Vila | Salão de Baile | A Floresta Negra | Taverna | A Ala Oeste | Quarto da Bela

Músicas:

A Bela e a Fera: Prólogo: Beauty and the Beast | Bela | Gaston | Seja Nossa Convidada | Alguma Coisa Aconteceu | Humano Outra Vez | A Bela e a Fera | A Canção da Multidão
Musical: No Matter What | Me | Home | How Long Must This Go On? | If I Can't Love Her | Maison Des Lunes | A Change in Me
O Natal Encantado: Histórias | Enquanto Houver Natal | Don't Fall in Love | A Cut Above the Rest
O Mundo Mágico de Bela: A Little Thought | Ouvir no seu Coração
Enchanted Tales: A Kingdom of Kindness: You'll Never Lose This Love
Filme de Live-Action: Aria | Cores dos Momentos | Doce Visão | Nunca Mais

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.