"Here on the Land and Sea" é uma canção de A Pequena Sereia 2: O Retorno para o Mar. Esta canção é cantada por todo mundo para celebrar o dia em que Morgana foi derrotada e Ariel não está mais preocupada com sua filha Melody.
Letra[]
Sebastião:
I hear the music playing
Its swinging and its swaying a little rapshody
Today we're so delighted
Today we're all united
Here on the land and sea
I think the sails are sailing
Even the whales are whailing
There swimming fancy-free
We're feeling better now
We sing together now
Here on the land and sea
Move your fins and move your feet
Life is sweet life is grand
Though we rumbas with the bass bass band
Ariel:
There's no more stormy weather
Melody:
Now we can sing together
Ariel e Melody:
In perfect harmony we're feeling better now
We sing together now here on the land and sea
Sebastião:
Those on land sing..
Those below sing..
Life is sweet as sweet can be
On the land and on the sea
Todos:
We're feeling better now
We sing together now here on
The land and sea
Versão brasileira[]
Sebastião:
Uuuuuh!
Tem música rolando
O povo vai chegando
E todos vão dançar
Huuuu!
Pra festa eu convido
E quero ver unidos
Povos de terra e mar
Uhu!
Veleiros velejando
Baleias baleiando
Querendo festejar
É grande a alegria
Se juntam, neste dia
Povos de terra e mar
Vão mexendo a maré
Barbatanas ou o pé
Nosso baile é legal
Nossa banda é sensacional
Todo mundo agora!
Ariel:
Unidos em conjunto
Melody:
Cantemos todos juntos
Ariel e Melody:
E sem desafinar
É grande a alegria
Se juntam, neste dia
Povos de terra e mar
Sebastião:
Ou de cima
Todos:
Lalalala
Sebastião:
Os de baixo
Peixe saxofonista:
Loubidoudodu
Sebastião:
Bom é a vida
Não vou negar
Ou na terra ou no mar
Todo mundo canta!
Todos:
Lalalalaaa
Lalalalaa
Lalalalalala
Sebastião:
É grande a alegria
Se Juntam, neste dia
Povos de terra e mar
Todos:
Lalalalaaa
Lalalalaa
Lalalalalala
É grande a alegria
Se juntam, neste dia
Povos de terra e mar