"Days in the Sun" é uma canção no filme em live-action de 2017 da Disney, A Bela e a Fera. Ela é cantada por objetos do castelo e Bela.
Letra[]
Príncipe Adam Jovem:
Days in the sun
Where my life has barely begun
Not until my whole life is done
Will I ever leave you?
Cadenza:
Will I tremble again
To my dear one's gorgeous refrain?
Lumière e Plumette:
Will you now forever remain
Out of reach of my arms?
Madame Samovar:
Oh, those days in the sun
What I'd give to relive just one
Undo what's done
And bring back the light
Madame de Garderobe:
Oh, I could sing
Of the pain these dark days bring
The spell we're under
Still it's the wonder of us
I sing of tonight
Bela:
How in the midst of all this sorrow
Can so much hope and love endure?
I was innocent and certain
Now I'm wiser but unsure
Bela e Garderobe:
I can't go back into my childhood
(Days of the past)
One that my father made secure
(All those precious days couldn't last)
I can feel a change in me
(Oh, hold me closer!)
I'm stronger now, but still not free
Todos:
Days in the sun
Will return, we must believe
As lovers do
That days in the sun
Will come shining through
Versão Brasileira[]
Príncipe Adam Jovem:
Doce visão
Guardo em mim aquela emoção
Eu te levo no coração
Sempre estás comigo
Cadenza:
Quem me dera voltar
A ouvir por noite cantar
Lumière e Plumette:
Não consigo me conformar
De não mais te abraçar
Madame Samovar:
Essa doce visão
Talvez nunca mais volte então
Guardo a emoção
Do tempo que foi
Madame de Garderobe:
Eu vou cantar
Um tenor eu vou cantar
É só feitiço
Eu sempre insisto que o amor
Levará o melhor
Bela:
Como manter a confiança
Em meio a dor e a escuridão
Já fui cheia de certezas
Só restou suposição
Bela e Garderobe:
Já teve fim a minha infância
Pai, não segure a minha mão
Eu percebo que cresci
O meu destino eu vou seguir
Todos:
Essa visão vai voltar a ser real
Vai ser assim
E todos irão renascer enfim
