Lost in the Woods (Não Sei Onde Estou na versão brasileira) é uma canção no filme animado de 2019 da Disney, Frozen 2 cantada por Kristoff.
Letra[]
Versão original[]
Kristoff:
Again, you're gone
Off on a different path than mine
I'm left behind wondering if I should follow
You had to go
And, of course, it's always fine
I probably could catch up with you tomorrow
But is this what it feels like to be growing apart
When did I become the one who's always chasing your heart?
Now I turn around and find
I am lost in the woods
North is south, right is left when you're gone
Kristoff/Sven:
I'm the one who sees you hope
But now I'm lost in the woods
And I don't know what path you are on
Kristoff:
Lost in the woods
Up till now, next step was a question of how
I never thought it was a question of whether
Who am I if I'm not your guy?
Who am I if we're not together forever?
Kristoff/Rena:
Now I know you're my true north
'Cause I am lost in the woods
Up is down, day is night when you're not there
Oh, you're my only landmark
So I'm lost in the woods
Kristoff:
Wondering if you still care
But I'll wait, for a sing
Rena:
For a sign
Kristoff:
You're on your path
'Cause you are mine
Rena:
You are mine
Kristoff:
You're still there
I'm lost in the woods
Rena:
Lost in woods
In the woods
Kristoff:
I'm lost in the woods
Rena:
Lost in the woods
Kristoff/Rena:
I'm lost
Kristoff:
I'm lost in the woods
Versão Weezer[]
Again, you're gone
Off on a different path than mine
I'm left behind
Wondering if I should follow
You had to go
And, of course, it's always fine
I probably could catch up with you tomorrow
But is this what it feels like
To be growing apart?
When did I become the one
Who's always chasing your heart?
Now I turn around and find
I am lost in the woods
North is south, right is left
When you're gone
I'm the one who sees you home
But now I'm lost in the woods
And I don't know what path you are on
I'm lost in the woods
Up 'till now
The next step was a question of how
I never thought it was a question of whether
Who am I, if I'm not your guy?
Where am I, if we're not together
Forever?
Now I know you're my true north
'Cause I am lost in the woods
Up is down, day is night
When you're not there
Oh, you're my only landmark
So I'm lost in the woods
Wondering if you still care
But I'll wait
For a sign (For a sign)
That I'm your path
'Cause you are mine
(You are mine)
Until then
I'm lost in the woods
(Lost in the woods
Lost, I'm lost in the woods
Lost, lost, lost)
I'm lost in the woods
Versão brasileira[]
Kristoff:
Você partiu
E o teu destino não é o meu
Fiquei pra trás
Já não sei se eu te sigo
Você se foi
E a gente se perdeu
Mas sei que logo vai estar comigo
Mas será que o tempo pode nos afastar?
Eu nem lembro há quanto tempo vivo pra te encontrar
Acho que a primeira vez que eu não sei onde estou
Norte é sul? lá e cá?
Kristoff/Sven:
Sem você
Eu que sempre te guiei já não sei mais onde estou
Os teus caminhos quero aprender
Kristoff:
Não sei onde estou
Eu só quis que a nossa vida fosse feliz
Eu sempre achei que estaria comigo
Quem sou eu se eu não sou seu
Onde estou se não estou contigo, contigo
Kristoff/Rena:
Quem me guia é você
Porque eu não sei onde estou
Quente é frio? lua é sol?
Sem ter você é você que eu procuro
Se eu não sei onde estou
Kristoff:
Não queria te perder
Mas eu vou te alcançar
Rena:
Alcançar
Kristoff:
Você vai ver
Eu vou te achar
Rena:
Vou te achar
Kristoff:
Sem você
Não sei onde estou
Rena:
Não sei onde estou
Onde estou, não sei
Kristoff:
Não sei onde estou
Rena:
Não sei onde estou
Kristoff/Rena:
Não sei
Kristoff:
Não sei onde estou
Vídeos[]
