Wiki Disney Princesas
Wiki Disney Princesas
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
(5 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
 
[[Arquivo:Alice236.jpg|thumb|250px]]
 
[[Arquivo:Alice236.jpg|thumb|250px]]
"'''All in the Golden Afternoon'''" é uma canção no filme da Disney de 1951, ''[[Alice no País das Maravilhas]]''. Ela é cantada por [[Alice]] e a [[Rosa e as Flores]].
+
"'''All in the Golden Afternoon'''" é uma canção no filme da Disney de 1951, ''[[Alice no País das Maravilhas]]''. Ela é cantada por [[Alice]] e as [[Flores do País das Maravilhas]].
   
 
== Letra ==
 
== Letra ==
 
== Versão brasileira ==
 
 
<poem>
 
<poem>
  +
'''Flores:''' Little bread-and-butterflies kiss the tulips
Cantaremos O Jardim das Flores
 
  +
And the sun is like a toy balloon
Fala de todas nós
 
  +
There are get up in the morning glories
Dê um Lá, Lili
 
  +
In the golden afternoon
   
  +
There are dizzy daffodils on the hillside
Láááááá
 
  +
Strings of violets are all in tune
Mimimimimimimimi
 
  +
Tiger lilies love the dandelions
Lálálálálá
 
  +
In the golden afternoon
Oh, ohohohohohohoooh
 
  +
(The golden afternoon)
Pumpumpumpum
 
   
  +
There are dog and caterpillars and the copper centipede
Borboletas e tulipas se beijam
 
  +
Where the lazy daisies love the very peaceful life they lead...
  +
  +
You can learn a lot of things from the flowers
  +
For especially in the month of June
  +
There's a wealth of happiness and romance
  +
All in the golden afternoon
  +
  +
''(Parte instrumental)''
  +
  +
'''Coro:''' All in the golden afternoon
  +
The golden afternoon...
  +
  +
'''Alice:''' You can learn a lot of things from the flowers
  +
For especially in the month of June
  +
There's a wealth of happiness and romance
  +
All in-(Perda de Voz)
  +
  +
'''Flores:''' The golden afternoon!
  +
</poem>
  +
 
== Versão brasileira ==
  +
<poem>
 
'''Flores:''' Borboletas e tulipas se beijam
 
E enchem a terra de alegrias mil
 
E enchem a terra de alegrias mil
 
Como as flores no jardim vicejam
 
Como as flores no jardim vicejam
Linha 34: Linha 56:
 
Quem aspira o aroma dessas flores
 
Quem aspira o aroma dessas flores
 
Sente o bater do coração
 
Sente o bater do coração
  +
  +
''(Parte instrumental)''
  +
  +
'''Alice:''' Tudo pode se aprender entre as flores
  +
Sobretudo aquelas em botão
  +
Quem aspira o aroma dessas flores
  +
(Perda de Voz)
  +
  +
'''Flores:''' Sente o bater do coração
 
</poem>
 
</poem>
   
 
{{Alice}}
 
{{Alice}}
 
[[Categoria:Canções]]
 
[[Categoria:Canções]]
[[Categoria:Canções em grupo]]
 
 
[[Categoria:Canções de Alice no País das Maravilhas]]
 
[[Categoria:Canções de Alice no País das Maravilhas]]
 
[[Categoria:Canções em grupo]]
  +
[[Categoria:Canções de Heroínas]]

Edição atual tal como às 22h25min de 27 de janeiro de 2020

Alice236

"All in the Golden Afternoon" é uma canção no filme da Disney de 1951, Alice no País das Maravilhas. Ela é cantada por Alice e as Flores do País das Maravilhas.

Letra

Flores: Little bread-and-butterflies kiss the tulips
And the sun is like a toy balloon
There are get up in the morning glories
In the golden afternoon

There are dizzy daffodils on the hillside
Strings of violets are all in tune
Tiger lilies love the dandelions
In the golden afternoon
(The golden afternoon)

There are dog and caterpillars and the copper centipede
Where the lazy daisies love the very peaceful life they lead...

You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There's a wealth of happiness and romance
All in the golden afternoon

(Parte instrumental)

Coro: All in the golden afternoon
The golden afternoon...

Alice: You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There's a wealth of happiness and romance
All in-(Perda de Voz)

Flores: The golden afternoon!

Versão brasileira

Flores: Borboletas e tulipas se beijam
E enchem a terra de alegrias mil
Como as flores no jardim vicejam
Como o céu primaveril

Tantas flores, tantas cores vibrando
Tantas violetas a cantar
As tigrinhas e os leões brincando
Como antes, a sonhar

As lagartas da floresta brigam como cão e gato
Margaridas boas-vindas na rede a sonhar
Sonhar...

Tudo pode se aprender entre as flores
Sobretudo aquelas em botão
Quem aspira o aroma dessas flores
Sente o bater do coração

(Parte instrumental)

Alice: Tudo pode se aprender entre as flores
Sobretudo aquelas em botão
Quem aspira o aroma dessas flores
(Perda de Voz)

Flores: Sente o bater do coração

v - e - d
Imagine2
Mídias:

Filmes: Alice no País das Maravilhas | Uma Cilada para Roger Rabbit
Televisão: Bonkers | Aventuras pelo País das Maravilhas | O Point do Mickey | Once Upon a Time | Once Upon a Time in Wonderland | Alice na Doceria das Maravilhas
Vídeo games: Alice no Paint Adventure | Alice in Wonderland (video game) | Kingdom Hearts | Kinect Disneyland Adventures | Disney INFINITY | O Reino Mágico da Disney

Personagens:

Alice | Dinah | Irmã de Alice | Chapeleiro Maluco | Lebre Maluca | Arganaz | Coelho Branco | Mestre Gato | A Maçaneta | Dodo | Tweedle Dee e Tweedle Dum | Walrus e Carpenter | Ostras Curiosas | Abílio, o Lagarto | Bread-and-butterflies | Flores do País das Maravilhas | Rocking-horsefly | Lagarta Azul | Mãe Pássaro | Soldados Carta | Rainha de Copas | Rei de Copas | Flamingos e Ouriços | Pássaros de Lápis e Martelo | Jaguadarte (personagem deletado)

Locais:

País das Maravilhas | Toca do Coelho | Casa do Coelho Branco | Shoreline | Tulgey Wood

Músicas:

Filme: Alice no País das Maravilhas | É Tarde | No Meu Mundo | Marinheiro, Eu Sou | A Corrida do Dodô | Aperte a Minha Mão | A Foca e o Carpinteiro | Papai Guilhermino Está Velho Demais | Nós Vamos Defumar | Jardim das Flores | AEIOU | Um Bom Desaniversário | Muito Bom Conselho | As Rosas Cor de Carmim | Dodgsonland | Ocean of Tears | Simon Says | Como Passou?
Deletadas: Beyond the Laughing Sky | Beautiful Soup | Beware the Jabberwock | I'm Odd | The Lobster Quadrille | Gavotte of the Cards | Entrance of the Executioner | When the Wind is in the East | So They Say | Everything Has a Useness | Dream Caravan | Speak Roughly to Your Little Boy | If You'll Believe in Me